Conditions d’utilisation

DERNIÈRE MISE À JOUR : 2 février 2022

DÉFINITIONS

Dans ces termes et conditions, les expressions suivantes sont utilisées:

« ESKAPAD » et « nous » fait référence au Site, mais peut également se référer à 9450-8041 Québec inc.
« Propriété » fait référence à tout type d’hébergement qui fait l’objet d’une publicité sur le Site.
« Propriétaire » fait référence au propriétaire d’une Propriété annoncée sur le Site.
« Locataire » fait référence à toutes personnes qui utilisent le Site dans le but de louer une Propriété.
« Annonce » fait référence à tout contenu publié sur le Site servant à promouvoir une propriété.
« Contenu » désigne tout le texte, graphiques ou images sur le Site.

En accédant, fréquentant et utilisant www.eskapad.ca (le « site »), vous reconnaissez avoir lu, compris et
accepté les conditions d’utilisation décrites ci-dessous et vous vous engagez à les respecter et à être lié par celles-ci et par les lois applicables. Si vous n’acceptez pas les présentes conditions d’utilisation, vous devez cesser d’accéder au site et ne pas l’utiliser.

ACCESSIBILITÉ

Le site appartient à 9450-8041 Quebec inc., laquelle peut surveiller l’accès au site, son utilisation et les autres activités reliées au site, et peut intervenir à cet égard, notamment en interdisant ou réduisant l’accès au site ou à ses services à certains utilisateurs, mais ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie qu’elle le fera. En accédant, fréquentant et utilisant le site, vous consentez à toute surveillance ou intervention semblable.

ESKAPAD ne donne aucune garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, en ce qui concerne le Site, le service fourni par le site, ou de votre utilisation du Site et/ou service, y compris (sans limitation) la disponibilité, l’exactitude ou l’intégralité du Site et les informations qu’il contient, ou la qualité ou la pertinence de la Propriété, produit ou service présenté ou mis à disposition sur le Site.

RESPONSABILITÉ

En aucun cas, ses administrateurs, dirigeants, employés, mandataires, représentants, successeurs ou cessionnaires n’engagent leur responsabilité ni ne sont tenus de faire quelque paiement à l’égard de réclamations, pertes, frais, dépenses ou dommages de quelque nature que ce soit, à la suite ou à l’occasion de l’utilisation du site ou d’un autre site auquel vous accédez par l’intermédiaire du site ou de tout contenu figurant sur un autre site auquel vous accédez par l’intermédiaire du site, même si ces personnes ont été informées de la possibilité de tels dommages. Votre seul et unique recours consiste à cesser d’accéder au site et de cesser de l’utiliser. Étant donné que certains territoires ne permettent pas l’exclusion ou la limitation de certains types de dommages, y compris les dommages moraux, corporels, accessoires ou consécutifs, la responsabilité de ESKAPAD est limitée dans la mesure permise par la loi.

LOIS

Votre utilisation du site ainsi que l’application des présentes conditions d’utilisation sont régies et interprétées conformément aux lois de la province de Québec et aux lois fédérales canadiennes qui s’y appliquent, sans tenir compte des principes de conflit de lois. Tout différend, controverse, réclamation ou demande découlant du site ou relatif à celui-ci, y compris les présentes conditions d’utilisation, est assujetti à la compétence exclusive des tribunaux de la province de Québec. En accédant au site et en l’utilisant, vous vous en remettez à la compétence exclusive des tribunaux de la province de Québec qui tranchent de manière définitive toute poursuite, action, instance ou procédure résultant du site ou relative à celui-ci, y compris les présentes conditions d’utilisation.

LIENS

Le site contient des hyperliens vers des sites Internet qui ne sont pas maintenus ou contrôlés par ESKAPAD. En cliquant sur ces liens, l’utilisateur quitte le site de ESKAPAD et reconnait que celle-ci n’exerce aucun contrôle sur l’exploitation de ces sites, sur leur contenu ou sur les services y étant offerts. Le fait que des sites externes soient répertoriés sur le site de ESKAPAD n’engage en rien sa responsabilité. Vous utilisez ces liens à vos propres risques. Les présentes conditions d’utilisations et la politique de confidentialité de ESKAPAD ne trouvent pas application lorsqu’un utilisateur suit un hyperlien et quitte le site de ESKAPAD.

MODIFICATIONS

ESKAPAD se réserve le droit, à son entière discrétion, en tout temps et sans avis à qui que ce soit, de supprimer, de modifier ou de compléter, en tout ou en partie, le contenu du site. ESKAPAD peut, de temps à autre et sans avis, modifier ou autrement mettre à jour les conditions et modalités applicables au site. Vous devez examiner les conditions d’utilisation chaque fois que vous accédez au site et que vous l’utilisez et vous consentez à être lié par celles qui sont en vigueur au moment où vous accédez au site. L’accès au site et son utilisation par vous constituent la preuve irréfutable de votre consentement à être lié et à respecter les présentes conditions d’utilisation.

CONFIDENTIALITÉ

Nous nous engageons à respecter la confidentialité des renseignements personnels que nous collectons. Nous ne recueillerons que les renseignements personnels qui sont nécessaires pour vous offrir nos services, promotions, produits et biens. Cette politique de confidentialité explique quels sont le type de renseignements personnels recueillis, la façon dont ils sont traités et les contextes de divulgation. En naviguant sur le site web eskapad.ca, vous acceptez que vos renseignements personnels soient utilisés conformément à la présente politique de confidentialité. Nous nous réservons le droit de modifier au besoin la présente politique et de toujours afficher la version la plus à jour sur notre site web.

RENSEIGNEMENTS

Les logiciels reçoivent automatiquement des renseignements qu’ils stockent de manière temporaire dans les fichiers journaux du serveur web d’ESKAPAD. Voici quelques‑uns des renseignements qui sont automatiquement collectés lorsque les internautes naviguent sur le site web: l’emplacement réseau et l’adresse de protocole Internet (IP) de l’appareil utilisé pour accéder au site web de eskapad.ca, le type de navigateur utilisé, la date et l’heure de l’accès au site, les pages consultées et les documents téléchargés, Profil de consommation, Exécution de la commande, Publicité, Protocole SSL (Secure Sockets Layer), Pare-feu (Firewalls). Nous utilisons ces données pour identifier et diffuser les informations les plus pertinentes à nos visiteurs. Elles ont un impact sur la mise en page du site Web, la localisation des informations et le processus d’achat. Nous les utilisons également pour exploiter, perfectionner et améliorer nos services. ESKAPAD limite la collecte de renseignements personnels à ceux requis aux fins énoncées. Lors de réservations auprès d’ESKAPAD, vous devrez fournir certains renseignements personnels, dont votre nom, adresse courriel, adresse de résidence, date de naissance, numéros de téléphone, détails de réservation et renseignements demandés à la réception lors de l’enregistrement ou du départ. Pour conclure la transaction, vous devez aussi fournir les données nécessaires au traitement des paiements, dont les numéros de cartes de crédit, à l’exclusion du CVV de celles-ci. De ce fait, vous consentez à autoriser implicitement ESKAPAD à utiliser ses renseignements. Tous les renseignements personnels collectés et conservés par le site sont protégés en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels du Canada.

INFORMATIONS

Lors d’une réservation, vous autorisez implicitement ESKAPAD à ajouter votre courriel à notre liste de diffusion. En tout temps, vous pouvez choisir de ne plus recevoir nos courriels promotionnels en communiquant directement avec nous par courriel à info@eskapad.ca. Nous ne recueillons, n’utilisons ni ne divulguons aucun renseignement personnel vous concernant sans avoir préalablement obtenu votre consentement explicite ou sans y être tenus par la loi ou par un règlement. Nous nous engageons à ne pas commercialiser les renseignements personnels collectés.

PROTECTION

Les renseignements personnels que nous collectons sont conservés dans un environnement sécurisé. Les personnes travaillant pour nous sont tenues de respecter la confidentialité de vos informations. Pour assurer la sécurité de vos renseignements personnels, nous avons recours aux mesures suivantes : nous nous engageons à maintenir un haut degré de confidentialité. Toutefois, comme aucun mécanisme n’offre une sécurité maximale, une part de risque est toujours présente lorsque l’on utilise Internet pour transmettre des renseignements personnels.

COOKIES

Le présent site web utilise des témoins (cookies) qui stockent les préférences des utilisateurs (la langue préférée par exemple). Les témoins permettent de suivre l’utilisation que les visiteurs font du site – d’où ils arrivent, les pages qu’ils consultent et la durée de leur visite. Ces renseignements sont regroupés, analysés et utilisés afin d’optimiser l’expérience des visiteurs et de permettre à ESKAPAD d’obtenir une foule de renseignements, par exemple le nombre d’internautes qui consultent son site. Un témoin est un petit fichier contenant une chaîne de caractères, transmis à l’ordinateur de l’internaute qui consulte un site web. Lorsque l’internaute effectue une nouvelle visite dans un délai précis, le témoin permet au site de le reconnaître. L’internaute peut configurer son navigateur de sorte qu’il refuse tous les témoins ou qu’il lui signale l’envoi d’un témoin.